Zodawn Footprints

Jan 31, 2017

Economic Blockade: Vote suina suohta

Manipur Chief Minister Oram Ibobi Singh in January 28 ni'a political party tuomtuom apat Congress a lutte vaidawnna Congress Bhawan mun a thugen aneina ah, BJP, UNC, NSCN(IM) te thakhat ahi chi'n ana gen a, BJP  zong um meimei samlou in ningkum Oct 31 jankim apat UNC Blockade khu Congress govt vai hawm siemlou zieh sil pieng ahi ban ah, Congress vaihawmna nuai ah kituona leh kilemna sangin khat-le-khat kal a kithei siemlouna pieng zaw ahi chi'n thutna bawl jel uhi. UNC in tam bang sil tung ding ahipen Economic Blockade ana pat lai ua thei mama ding un gintat huai a, a issue uzong national level a tut teitei sawm a panla uh ahidan kilang chieng mama hi.

UNC Economic Blockade leh state integrity pen election agenda a suo ban uah, tam thu a election hing ki veng doh ding bangta hi. Tuabang kal ah, state sunga education puophat ngai ahidan, development toh kisai etthah ngai ahidan, nehgu-tahgu toh kisai siemphat tua tampi um ahidan genkha in um nawn ta dingdeng lou hi.

Jan 26, 2017

Manipur Election: Gilbem apat Gilzawl, Gilzawl apat Gilbem!

MANIPUR ELECTION
Gilbem apat Gilzawl, Gilzawl apat Gilbem!

Mipil, gulhit chil getthei ding khop a kigen,  Greek philosopher ban ah Western philosophy mukhetu chi'a chiemte a um Socrates in "I was really too honest a man to be a politician and live" ana chi hial nama a, tutung a politician party heng zengzung te apat dihtatna leh chitahna umlou chipen chieng mama hi.

Politician ichite pen Aahpi toh Sa-ngah ki soltua toh kibang chilou ngal genbe di beikei! Sa-ngah in Aahpi Aahpi tuni hei ah nagieh diei chi'a adoh in, Aahpi'n "gil-bem ah" achi in gil-zawl a gieh, Sa-ngah in janlai a mat di'a ava gep leh ana um lou. A jing ni'a gil-zawl ah chi in gil-bem a giakia, sa-ngah lawsam kia,  a thai nita a, ahpi'n gil-bem ah chi in gil-zawl a agieh leh sa-ngah in gil-zawl a va mankhe thouthou.

Jan 11, 2017

Laiteng 6 toh hinkhuo zah hun!

Leitung khovel changkang deudeu, huikhuo a kithuja tuana lah hoisem, second khat sunga khovel pumpi dengsuo thei khop a hat social networking lah pung deudeu ahiman in tulai khangtha, laisiem leh internet khovel a kibuolte'n laiteng 6 toh hinkho zah dan iki sin uh kul hi. Tamna laiteng 6te khu nichin hinkhuo ah a tulmaw lou koima ki um lou a, business bawlte, journalist, nichin nehtawm kilawte tanpha in zah siem ki phamaw mama hi. Tam laiteng 6 te ahileh 'W' nga leh 'H' khat ahi. 'W'te ahileh Who, What, When, Where, Why hi a, 'H' pen ahileh How ahi.

Khovel i tenna pen thusie lasie beilou ding ahiman in bil in aja chinteng, mit in a mu chinteng gingtat peipei leh thuchien kanlou a munchin gamchin a thethang zengzung hun hinawnlou hi. Thusie in muolsawm kaan a, thuhoi in kotbieng kaan joulou na kichi ngei ahiman in, thusie pen ahithei tan a siel-eh thah a thah zeng zung lou dan kizil hunta hi.

Who (Koi) - Laisiem khat, sie-le-pha khenthei khat hita nahiman in na mipi, jaatpi te bang chi bang mi ahiei chi na theichet mama kul hi. Thu nasuo/gen chinteng bailam tah a gingta peipei namte ihinalai uhi. Alang khat ah, thu khat poupou na sim chiengin a suotu koi, koi toh kipawl, koi party, koi, koi, koi chipen theichet poimaw hi.

What (Bang) - Bang in midangte apat nang hing ki lamdang sah tuom sese chi kithei poimaw hi. Ka thugel/gen in kei bang dinmun ah a'ng koi ei? A langkhat ah, thu-le-la kigel pialpualte bang genna chet ahia? Bang gen ut ahia chi theichet poimaw hi. Tuami theichetna in bang chi bang mi nahi hilchien mama hi.

Nov 22, 2016

Guonggal a um Suangdoh Sub-division leh kikawmtuona lampi

Hia a nuai a kigial Sub-division tha bawl khiet ding leh a khuo huomkha dingte ka et leh ka lungsim a hing kilou khat.

Imphal east dist in a um kuol, muol vum khat a Naga khuo khat Senapati dist in a huom, a DBO/SDO Office uh Saikul a um, BDO/SDO Office a haw ding chieng ua Imphal East, Imphal West, Kangpokpi a kan ding un tuachia a Block/Sub Division Office uh tung uh, Tua toh kibang ka sa chet. (Click the image to enlarge)

Nov 18, 2016

Demonetization and my experience, an inch away from a punch

Introduction: "The images on television are troubling. Harassed people queuing for hours. An elderly man, obviously quite sick, crying helplessly. The hospital wouldn’t admit him for the required surgery nor would the chemist sell him the drugs he needed because his money had ceased to be legal tender. A lady crying, her husband had just died because no hospital would admit him. The treatment money she had had suddenly become worthless. Frustration is widespread, patience is running thin, and there are worrying reports about incidents of violence, fortunately still isolated. It is a challenging moment for the country. It is a pity that instead of empathizing with the people in the queues, some TV panellists are dismissing their plight or even provocatively asserting that all complainants must be black-money wallas or terrorist sympathizers. Let’s step back from emotion and dispassionately consider the consequences of the demonetization shock" writes LiveMint.

Nov 11, 2016

Interaction with Miss Kut 2016 - Daisy Moirangthem

The post harvest festival of the Chin-Kuki-Mizos Kut Festival also known as the "Chavang Kut"and Miss Kut 2016 celebrated at 1st Manipur Rifles Compound, Imphal on 1 November 2016 organised by The Manipur State Level Kut Committee. ZOLENGTHE group had an interaction with the winner of Miss Kut 2016 – Daisy Moirangthem.

ZOLENGTHE: Hi Daisy, thanks for giving us this opportunity to interact with you and congratulations.
DAISY: It’s my pleasure to meet ZOLENGTHE team. Thank you all for giving me this opportunity to keep in touch with the Kutters.

Oct 12, 2016

MANIPUR UNIVERSITY APAT PAWTDOHNA LEH TUHUN

Manipur phaigam leh singtanggam nasatah a ki etdangna a umlai lai in Manipur University academic council thutanna dihlou ziehin a ka lou ding tantan katbe ding in kilang. Ah in ne talawvang a chileh ki law khuhkhum chipen MU academic council te'n bawlkha ua, tu in ahileh a huobu uh kilawh vapial in um uh.

Oct 8 ni'a MU Academic Council in a thutanna uh entha leh phelkhe dingin MUTSU in ni 4 sung hun pia uh, student group dang khat in Review bawllou dingin warning pekia jel uh. CM thuneina hisih nanleh ngaikhawhna toh review bawl dingin thupia a, review bawl kia ma uleh thutanna neitheilou uhi. CM an ki involve zieh in general, SC, OBC sangnaupang pawl in MU mai ah kiphinna nei ua, CM pu lim bawltawm zong haltum uhi. Tamna akiphinna uah a kim vel a um Meira Paibi te'n zong support vapia uh ahidan IFP report apat muthei in umhi. Tuabang ahita leh singtanggam a civil organisationte apat tuabang support um sihva i chi ngam di uai le?

Manipur University vaihawmte'n 2012 a ammenment pen juilou in Central Educational Institutions (Reservation in Admission) Act, 2006 dungjui a thutanna a bawl zieh ua lungkimlou etsahna a pawtsan uh ahi. 2006 Act dungjui in ST adi'n 7.5% hi a, SC - 15% leh OBC - 27 % chi ahi. Bawl tha a um 2012 Act ah ahileh ST-31%, SC-2% & OBC-17% ahi.

Sep 18, 2016

‘Man Made flood like stituation in Lamka town’

Greater cooperation is necessary to protect the natural drainage systems since there is no renovative plan for improvement of the drainage system in Lamka town.

The natural rivulets or watercourse in and around Lamka town overflowed mainly due to human encroachment. There are no proper drainage systems in the town and localities. Even those which already existed waterway are also encroached to the extend that when a little amount of water flows, it could not accomodate. The problem not only lies with the inefficiency of the civic body but also the unplanned and improper development of the town.

Sep 11, 2016

KNO LEH UPF POLITICAL DEMAND TOH KISAI VAIGUONTE

With the intention of documenting the recent development related to political demand of the Kuki community in Manipur, the Press Statement which was released by the President of Kuki National Organisation on August 10, 2016 is translated into Zou language as it shows a new chapter in the political movement of the Kuki people.

Photo Caption: After of lull of more than 10 years, the Central Government initiated the first ever political dialogue with the United People’s Front (UPF) and Kuki National Organization (KNO) on June 15, 2016 in New Delhi. The political talk at New Delhi was chaired by Satyendra Garg, IPS, Joint Secretary, Ministry of Home Affairs in the presence of Brig Prasad, Director General of Military Intelligence (DGMI), Col Amit Tewatia, DGMI, Lt Col Pankaj Shar-ma, Director General Military Operations (DGMO). Manipur State Government was represented by Dr J Suresh Babu, Addl Chief Secretary (Home). The six-member representative of United People’s Front (UPF) was led by Aaron Kipgen, spokesperson UPF while KNO Spokesperson Seilen Haokip led another six-member representatives of the Kuki National Organization (KNO).

Sep 10, 2016

A CONSPIRACY BUT NOT ILLEGAL!

Hattuom thu vang hi, hinanleh hattuom thu khellam peh a sil ka mu ziehin hing share vang.

Tu masang deu in lawmte khat in Muallum MELC hattuom sung buoi, khen khat tai doh ua, hattuom tha zop sawm uh chi a'ng hil ni apat bang thu bang la um ahia chi'n keima mimal (MELC theipi hilou) in kana kan lele tamei chuh!

Ka sil ja leh mukhiette pen version tampi um a, them khat I nam politics tanpha sukha a ka thei zieh in hing share meimei vang maw.
  • Version No 1: Bial Pastor pa kamteng zah dihlou zieh a hattuom apat taisie um ahi.

  • Version No 2: Be-le-phung thu a buaina zieh a hattuom ke khe ding kisa ahi.

  • Version No 3: Hausa thu a buoina zieh a hattuom sungtan ang jel kha ahi.

  • Version No 4: Politics ki gol ahi.

A VERDICT, but not in written form, cannot be used for formulating a judgement by the Church (It's my personal verdict):
  • Verdict 1: Bial Pastor kamteng zah dihlou zieh ahi chipen juau pumlum ahidan enquiry team apat thu ja in um. (ka thu jasawnna koi ahi gen lou ding!).

  • Verdict No. 2: Version 2 apat 3 teng ahileh inter-related hidan in ka mu.