Indo-Naga Peace Accord: Hei sungah I ding uai?

India khangthu a chiemte a um ding India solkal leh NSCN(IM) te’n August 3, 2015 ni’n ‘Kilemna Thuhun’ India Prime Minister Narendra Modi lamkaina nuai ah ana siemta uhi. Tuani apat tunitan in North East state thum – Manipur, Assam leh Arunachal Pradesh te ah Framework Agreement sunga bangthu kituun ahiai chi’n lung-awpkaina a um tawntung.

NSCN(IM) in Naga mi umna teng gam khat hisah ding chi’n giet ua, a suhkha ding state dangte’n lah chin-le-ha toh pangin doudal zing uhi. NSCN(IM) tup-le-ngiim tangtung ding, tangtung lou ding chipen India solkal upa vaihawmte’n Nagaland kim-le-paam a state dangte suhke hilou ding chi’n gen zing nan uleh Naga mipite’n tawplou a kiphinna nei zing ahiman un athutawpna bang a hing keding chipen genthei hinai tadilou hi. 

Tuabang kawmkal ah Manipur sung entalei, nam lian mama thum – Kuki, Naga leh Meitei I tengkhawm ua, singtanggam teng Naga leh Kuki te’n iluo dim uh ahiman in, phaijang neinou sunga teng Meitei te’n amaban ding uh thei ahiman un Manipur pen akikhen nen ding ngaigam lou uhi.

KNO LEH UPF POLITICAL DEMAND TOH KISAI VAIGUONTE

With the intention of documenting the recent development related to political demand of the Kuki community in Manipur, the Press Statement which was released by the President of Kuki National Organisation on August 10, 2016 is translated into Zou language as it shows a new chapter in the political movement of the Kuki people.

Photo Caption: After of lull of more than 10 years, the Central Government initiated the first ever political dialogue with the United People’s Front (UPF) and Kuki National Organization (KNO) on June 15, 2016 in New Delhi. The political talk at New Delhi was chaired by Satyendra Garg, IPS, Joint Secretary, Ministry of Home Affairs in the presence of Brig Prasad, Director General of Military Intelligence (DGMI), Col Amit Tewatia, DGMI, Lt Col Pankaj Shar-ma, Director General Military Operations (DGMO). Manipur State Government was represented by Dr J Suresh Babu, Addl Chief Secretary (Home). The six-member representative of United People’s Front (UPF) was led by Aaron Kipgen, spokesperson UPF while KNO Spokesperson Seilen Haokip led another six-member representatives of the Kuki National Organization (KNO).