A HINA BANG A POM DING IN!

Khovel ah mi piengsuol (disabled) hilou, piendantuom deu (differently abled) billion khat val um, khovel pumpi mising 100 lah a 15 (15%) pen mihing piendan tuom deu um hi. Kum tengin December 3 pen “International Day of Persons with Disabilities” chi’n united Nation in ana zang jel. Tukum thupi ding ahileh “Michin a di’a kituhlut theina society ahi theina di’a a dangtu umte pampai ding” chi ahi.

 

Piengsuol I na chi jel uh, tulai in social work profession a piendantuom deu chi’a minvaw mihingte ahileh I society sungah etdan khat in ana ki en zing hi. Mihing khat pen I saidan, I chiil dan leh I thumop dan in khanglien nuom hi. Mihing lung venglou khat ngol houpi zing lechin ngol deu deu, pil houpi lechin lung venglou hinanleh bangtan e khat in ki henna nei thei hi.

TET LEH TRIBAL STUDENT UNION

Teacther Eligibility Test laivuonna November 27 ni'n Manipur state sunga district capital teng ah um ding chi hileh kilawm awm tah, Imphal khopi sungah ki bichil tah in um ding chi ngaita. Manipur govt sai dan tah hileh a exam gentalou a form zong Imphal a i va lah thaw uh ngai nalai, hinanleh Joint Committee of Hill District Students’ Organisation (JCHDSO) a pang khawm Zeliangrong Students’ Union Manipur, Senapati District Students’ Association, Churachandpur District Students’ Union, Naga Students’ Union Chandel, Tangkhul Katamnao Saklong leh Kuki Students' Organisation te pan halahna ziehin district capital chin ah form mu thei in hing um hi.

 

JCHDSO in ana demand tangpi ahileh exam centre ban ah application form te Imphal mai hilou a district capital teng a koi ding chi hinanleh exam centre pen tukum adi'n phutjoulou ua, hinanleh kum kia chieng apat district capital teng a nei hitading chi govt apat written in kilemna nei thei uhi. Tua bang kal ah All Tribal Disable Union Manipur in a lang khat ah ST leh SC te adi'a mark percentage ki bikhiet 45 leh 50 apat 5 percent a consession bawl sah ding leh ama'u a di'a travelling allowance ban ah exam hall a tawm a bawl sah ding in ana phut uhi.

Christmas hun ang nai chieng in…!

Ni-le-ha te hing ki hei in, ni suo leh tum dan te’n phalbi lunghel hing kuongsah kia panta uh chi I thei chiengin Christmas ahing naita chi I thei chiet uhi. Christmas ahing nai chiengin mun tuom a um, nu-le-pa, tu-le-ta te’n inn lam zot kal ngahla ua, inn mun a um naupang neu nou noute’n van tha nei kal ngahlah in a nu-le-pa te uh pang sug kipan ta uhi.

 

Tam hung chiengin kinepna ding bei, ama khelna zieh hilou, a ut man zong hilou, a deitelna zong hilou, hinanleh nu-le-pa pang suh ding neilou, nu aw, pa aw tuomi-khumi ka dei chi’a kiphinna ding neilou nau tanga, lungkham mangbangte lungsim ah hing kilang jel hi.

 

Pasian in sil ding ka neilou lai in puonsil na’ng na pieh a, neh ding dawn ding ka neilou lai in neh ding ann, dawn ding tui na’ng na pieh hilou amah chi kam te’ng pen nau tag ate kamsung a pat pawt banga zah in um jel hi.

ATM: LAMKA-TE KI SHOW-OFFna CHI KHAT

 

 

Lamka khopi a Automatic Teller Machine (ATM) umna a kum lam peita, a’ng um tunga ta-ga nawi mu a I mu bang ua I baw valui pen uh a dan hing um deuta ding I sah leh a ngei ngei ki hinalai. Lamka khopi sung mipi toh kituoh ding ATM a um nailou zieh zong hi mai thei. Hinanleh ATM khat mei hinanleh line saupi a I ki guolpen uh I gennuom hizaw lou in a sung dollou jen a cinema ticket kituh I bah valui pen uh tawp san thei talei chi ut zaw I hi.

 

A theisa ngeng I hi tah ding uh I gingta, hinanleh thei nanlei I juilou leh phatuom lou ahi man in, thei tha kia kia jel poimaw hi. ATM I zah chie bawl ding leh bawllou dingte thei poimaw hi. A poimaw tin ten khen khat te ahileh:

Zo suonte - Zomi Nam Ni 2013 Chibai!

Khovel munchin gam chin a um Zo suon, Zo mipite, Zolengthe managing board te'n ngainatna lienpi toh Zomi Nam Ni chibai ka hing bu uhi. Tam Zo suonte dinga ni poimaw i Nam Ni in i lah uah ki itna leh lemna hing tun ta hen.

 

 

Zomi Nam Ni i chi a meaning tuam deu in let ta lei “The day our flesh, soul, heart and whole body are filled with the fragrance of Zomism” (Zomi gim nam pum a Zomi Nam Ni lawm ding) chi hileh kilawm, hi zong ahi ngai ahi. Zomi Nam Ni i chi a'ng kipatna them khat suut zuai talei;

Manipur solkal in SoO bulbal theilou!

~ Pupu Zou

Kum sagi peisa a hiamkhamna (suspension of operation) suoi, India solkal, Manipur solkal, UPF leh KNO in a kai uh tunitan a masawn lou, galvantawi kipan ki’a ding chi’a KNO in a thupuon tungtawn in Manipur Home Minister Gaikhanngam in tam SoO kipatna abul-le-bal, bang Indian danbupi clause (khil) nuoi apat kikai ahiai chi theilou ahi dan Nov. 11, 2012 ni’n Imphal ah gen hi. Lam dang chilou ngal gen be ding hamsa simpi bang mai hi.

Manipur Home Minister in kum 7 jou a tam bang thu a gen thei leh SoO apat bang kinepna um nalai? A ma mimal chitzawlouna zieh a athei lou ahi diei, ahisih leh Manipur solkal in bang ma a’ng simpia lou uh ahi zaw diei chi dohna lienpi pieng hi. Centre leh hawlpawl in suoi kai, state government in zong a phasahpina suoi kai a pang, hinanleh kum 7 jou a Home Minister in abul-abal theilou achithei pen sil lamdang khat ahi.

Suspenson of Operation (SoO) ahileh kum 2005 in India phuolpi solkal leh KNO+UPF te’n kithunnna suoi ana kai ua, kum 2008 in Manipur state solkal zong suoikaite lah a ana tel hi.

SoO Maban Ding Gen Hahsa Sim Bang!

~ Pupu Zou

Central government, state government leh Kuki helpawl (UPF leh KNO) te’n hiemkham kithununna suoi akai ah November 21 chienga bei ding hita hi. Tam SoO pen maban a suh sau a um ding e, um nawnlou ding chipen gen hamsa pi khat hita leh kilawm hi.

Union Home Ministry in Kuki helpawlte’n ground rule botsie chi’a ngoh in hun tomnou khat, ha thum sung etkhietna din August 21, 2012 ni’n November 21 tan dai ding in SoO hun suonna suoi ana kai kia uhi.

Union Home Ministry apat thu suo in a gen dan in Kuki helpawl SoO nuoi a umte designated camp a koima um ngeilou ahidan uh gen hi.

Tam bang kal ah Kuki National Organisation (KNO) in kihouna pat ahilou zieh in SoO pen kai nawnlou a thau tawi kipat kia sawm ahidan uh gen ua, kiphinna chiduom deu ang pienkhiet gingta ahi hi.

Zodawn dinmun khan sah na din

~ Pupu Zou

 

India leh gam tuom tuom a Non-government organisation (NGO) te’n mi liengvai leh dinmun ngiemte dopsangna di’a a ngai khaw mama ukhat Self Help Group kichi Zodawn dinmun dopsangna di’n ki uongbawl leh chi ngaidan ka nei.

 

Self Help Group in a tup ahileh eima leh eima kipanpi tuo “Ma ni ki panpi” ahi deupen mai hi. Tam SHG ahileh kho sunga numei ngen ahiai, numei leh pasal kihal ahilou leh pasal ngen in zong bawl thei ahi. A tangpi in member 15 tan vel kithuo a zong bawl thei ahi. SHG member dingte pen ne-le-ta suina, sum-le-pai neidan a dinmun kibang hileh a hoi dieh nalai hi.

 

SHG in organisation dangte bang in panmun hawm guolna – Chairman, vice chairman, secretary, joint secretary leh a dang dang nei veve hi.

 

SHG pen society registration act nuoi a register bawl zaw ahi cheingin organisation dangte bangin government apat hamphatna leh bank apat loan chivel muthei a, tua member pangte sungah a poimaw bangin zang thei uhi. SHG member te’n a bawl tanpi ahileh a memberte apat ha teng in dangka bangja vel khat bikhiet ki pumkhawm jel uhi. Eilawi in marup I chidan deu veve ahi. Hinanleh SHG pen marup tetoh kibang deulou in bank te’n panpi theina tan in panpina pe nuom uhi.

Barack Obama Guolzawna Thugen

~ Pupu Zou

 

Kum 200 val peisa a gam dang opkhumna nuoi apat manih deitelna kivawihawm theina di'a thutanna tunitan in a peisuo nalai.

 

Nang zieh a pei tou tou nalai ahi. Nang ma'n tua thutanna pen guolzawna leh lungkietna tungah nam detna na nei hi. American innkuonte ihi, i kiet leh kekhawm, i khang leh khang khawm gam khat ihi chi kilatna ahi.

 

Tujan in tam guolzawna pat in i peina ding saupi leh hamsa um nalai ahi dan nang musah uhi. Michin in i lungsim uah America maban a sil hoi hing tung ding ahi chi i thei chiet uhi.

 

Tam kitelna tel America teng teng tungah kipah thu ka gen hi. A khet veina ahi zong in line saupi a kichieng nahi zong un, Obama ahisihleh Tomney a dia gim thuo na hi zong in, na awsuo ja in na um sah ua, ki khelna siem tu nahi uhi.

Village Authority election in Manipur

~ T. Zamlunmang Zou @ Pupu Zou

 

Election is the root to all power and development, also the root of all evils and hatrates.

 

The proposed Village Authority election in the hill districts of Manipur has drawn a mix-bag of responses as it caused a degree of resentment within certain sections of the society while it induce others to gladly accept it.

 

Almost all Chiefs association from the Kuki community has raised objection to holding the election which they believe will eventually end-up in eliminating the chieftainship – that was followed for ages in the long run. The Zomi Council on the other hand contrasted the view and publicly endorsed the government’s initiative on the ground that it will root-out the present practice of nominating an individual’s choice. (TSE)

 

On the other hand, The Naga Chiefs Association (NCA), Chandel has conveyed firm opposition to Village Authority Election, 2012 in Naga villages. This was decided during a meeting of all Naga chiefs which was held on October 17 at Maha Area Chiefs’ Association office, said a statement issued by NCA, Chandel. The meeting also decided to impose a fine of Rs 5 lakh to any village that violates the resolution adopted by the village chiefs in this regard. Stating that the Naga Village Authority system has its unique traditional style and function which even the Government of India recognised, the NCA statement added that it cannot be influenced and dictated by any outside force. (TSE)