Mar 31, 2013

Christmas hun ang nai chieng in…!

Ni-le-ha te hing ki hei in, ni suo leh tum dan te’n phalbi lunghel hing kuongsah kia panta uh chi I thei chiengin Christmas ahing naita chi I thei chiet uhi. Christmas ahing nai chiengin mun tuom a um, nu-le-pa, tu-le-ta te’n inn lam zot kal ngahla ua, inn mun a um naupang neu nou noute’n van tha nei kal ngahlah in a nu-le-pa te uh pang sug kipan ta uhi.
 
Tam hung chiengin kinepna ding bei, ama khelna zieh hilou, a ut man zong hilou, a deitelna zong hilou, hinanleh nu-le-pa pang suh ding neilou, nu aw, pa aw tuomi-khumi ka dei chi’a kiphinna ding neilou nau tanga, lungkham mangbangte lungsim ah hing kilang jel hi.
 
Pasian in sil ding ka neilou lai in puonsil na’ng na pieh a, neh ding dawn ding ka neilou lai in neh ding ann, dawn ding tui na’ng na pieh hilou amah chi kam te’ng pen nau tag ate kamsung a pat pawt banga zah in um jel hi.

ATM: LAMKA-TE KI SHOW-OFFna CHI KHAT

 
 
Lamka khopi a Automatic Teller Machine (ATM) umna a kum lam peita, a’ng um tunga ta-ga nawi mu a I mu bang ua I baw valui pen uh a dan hing um deuta ding I sah leh a ngei ngei ki hinalai. Lamka khopi sung mipi toh kituoh ding ATM a um nailou zieh zong hi mai thei. Hinanleh ATM khat mei hinanleh line saupi a I ki guolpen uh I gennuom hizaw lou in a sung dollou jen a cinema ticket kituh I bah valui pen uh tawp san thei talei chi ut zaw I hi.
 
A theisa ngeng I hi tah ding uh I gingta, hinanleh thei nanlei I juilou leh phatuom lou ahi man in, thei tha kia kia jel poimaw hi. ATM I zah chie bawl ding leh bawllou dingte thei poimaw hi. A poimaw tin ten khen khat te ahileh:

Feb 19, 2013

Zo suonte - Zomi Nam Ni 2013 Chibai!

Khovel munchin gam chin a um Zo suon, Zo mipite, Zolengthe managing board te'n ngainatna lienpi toh Zomi Nam Ni chibai ka hing bu uhi. Tam Zo suonte dinga ni poimaw i Nam Ni in i lah uah ki itna leh lemna hing tun ta hen.
 
Zomi Nam Ni copy
 
Zomi Nam Ni i chi a meaning tuam deu in let ta lei “The day our flesh, soul, heart and whole body are filled with the fragrance of Zomism” (Zomi gim nam pum a Zomi Nam Ni lawm ding) chi hileh kilawm, hi zong ahi ngai ahi. Zomi Nam Ni i chi a'ng kipatna them khat suut zuai talei;

Nov 16, 2012

Manipur solkal in SoO bulbal theilou!

~ Pupu Zou

Kum sagi peisa a hiamkhamna (suspension of operation) suoi, India solkal, Manipur solkal, UPF leh KNO in a kai uh tunitan a masawn lou, galvantawi kipan ki’a ding chi’a KNO in a thupuon tungtawn in Manipur Home Minister Gaikhanngam in tam SoO kipatna abul-le-bal, bang Indian danbupi clause (khil) nuoi apat kikai ahiai chi theilou ahi dan Nov. 11, 2012 ni’n Imphal ah gen hi. Lam dang chilou ngal gen be ding hamsa simpi bang mai hi.

Manipur Home Minister in kum 7 jou a tam bang thu a gen thei leh SoO apat bang kinepna um nalai? A ma mimal chitzawlouna zieh a athei lou ahi diei, ahisih leh Manipur solkal in bang ma a’ng simpia lou uh ahi zaw diei chi dohna lienpi pieng hi. Centre leh hawlpawl in suoi kai, state government in zong a phasahpina suoi kai a pang, hinanleh kum 7 jou a Home Minister in abul-abal theilou achithei pen sil lamdang khat ahi.

Suspenson of Operation (SoO) ahileh kum 2005 in India phuolpi solkal leh KNO+UPF te’n kithunnna suoi ana kai ua, kum 2008 in Manipur state solkal zong suoikaite lah a ana tel hi.

SoO Maban Ding Gen Hahsa Sim Bang!

~ Pupu Zou

Central government, state government leh Kuki helpawl (UPF leh KNO) te’n hiemkham kithununna suoi akai ah November 21 chienga bei ding hita hi. Tam SoO pen maban a suh sau a um ding e, um nawnlou ding chipen gen hamsa pi khat hita leh kilawm hi.

Union Home Ministry in Kuki helpawlte’n ground rule botsie chi’a ngoh in hun tomnou khat, ha thum sung etkhietna din August 21, 2012 ni’n November 21 tan dai ding in SoO hun suonna suoi ana kai kia uhi.

Union Home Ministry apat thu suo in a gen dan in Kuki helpawl SoO nuoi a umte designated camp a koima um ngeilou ahidan uh gen hi.

Tam bang kal ah Kuki National Organisation (KNO) in kihouna pat ahilou zieh in SoO pen kai nawnlou a thau tawi kipat kia sawm ahidan uh gen ua, kiphinna chiduom deu ang pienkhiet gingta ahi hi.